la casa sul fiume *3

giovedì, 30 maggio 2013


I lavori proseguono: abbiamo realizzato un nuovo impianto idraulico, quello del riscaldamento e completamente rinnovato anche l'impianto elettrico.
Le nuove tramezze hanno creato un equilibrio perfetto tra gli spazi: in particolare il bagno è decisamente più grande e sempre molto luminoso!
La lavanderia è piccolina,ma giusta per soddisfare le esigenze dei nuovi proprietari ....
La scelta vincente è stata quella di creare continuità tra soggiorno e cucina, con una grande portafinestra, mantenendo comunque gli spazi separati ed indipendenti.
Nel frattempo abbiamo scelto i sanitari, i mobili del bagno, le maniglie .... tanti particolari di cui vi parleremo mano a mano che verranno installati; per ora  gettiamo il massetto a coprire i tubi a pavimento, chiudiamo le tracce sulle pareti, aspettando il pittore .
Poi verrà la parte più creativa e divertente, ma vi racconteremo .... :-)






fiori e agretti *

martedì, 28 maggio 2013

Ogni tanto un timido raggio di sole ci ricorda che siamo in primavera ...  e data la stagione al mercato troviamo tante varietà di insalatine, erbette. ecc ...
Oggi abbiamo trovato gli agretti, ricordano un po' le bietoline, ma con una punta più acidula.
C' è chi li fa in frittata, chi con gli spaghetti, a noi piacciono semplici .
Hanno una forma filiforme, con radice a fittone, generalmente sono venduti a mazzetti.
Per pulirli spezziamo la radice, eliminiamo gli eventuali fili secchi e laviamoli in abbondante acqua fredda.
Quindi li buttiamo per 3-4 minuti in acqua bollente, salata, li scoliamo e li passiamo sotto l'acqua corrente fredda, per fermare la cottura e mantenere il colore brillante.
Rosoliamo in padella uno spicchio d'aglio e ve li passiamo per qualche minuto.
A parte prepariamo una salsina emulsionando qualche goccia di limone, un po' d'olio, sale e pepe e condiamo, guarniamo con qualche fiorellino a piacere ...
è una ricetta facile e veloce, che porta in tavola un po' di profumi di questa primavera che si fa tanto desiderare ... un bacione  *.*


  



weekend inspiration *10

domenica, 26 maggio 2013



la prima rosa della stagione, finalmente ...
buona domenica *.*



la casa sul fiume *2

giovedì, 4 aprile 2013

Il cantiere è partito: l'apertura tra soggiorno e cucina dà subito un altro respiro a queste stanze; demolita la zona bagno ci troviamo con i tubi scoperti ... ci sarà parecchio da fare, poichè è tutto deteriorato.
Studiare questi sistemi di costruzione sui libri è un conto, ma vedere queste pareti di sassi, uno vicino all'altro e queste travi di legno su cui poggiavano le maestà delle porte, che pazienza ... !
Nel frattempo iniziamo a scegliere i materiali, che dovranno avere la certificazione che attesta l'attenzione a ridurre l'impatto ambientale. Superfluo dire che vogliamo vedere le foreste rigogliose e vogliamo respirare aria pulita .
I colori saranno caldi e naturali: un pavimento in listoni di legno in noce percorrerà tutta la casa, eccetto bagno e lavanderia dove una pietra color lavagna farà bella mostra di se.  
Materiali semplici ed eleganti,  scelti in perfetta sintonia con chi abiterà queste stanze; ma siamo solo all'inizio, quante cose ancora da decidere ... :-)




presnitz .... *

domenica, 31 marzo 2013

Il Presnitz è il classico dolce pasquale triestino.
Ha accompagnato la mia infanzia e poi l'adolescenza ... lo preparava mia zia.
Ora tocca a me ed è sempre un piacere mescolare tutti questi ingredienti squisiti e poi decorare il dolce con un rametto d'ulivo.
Chissà se qualche mia nipote, prima o poi, continuerà con questa tradizione? per ora sono davvero troppo giovani, in futuro si vedrà ... :-)

Questo dolce ha una storia : c'era una volta ... a metà '800 tutta la città di Trieste era in festa per la visita al castello di Miramare di Francesco I e della principessa Sissi.
Per l'occasione un pasticcere creò un dolce tipo ciambella con dentro uvetta, pinoli e mandorle, che portava la scritta : "se giri il mondo ritorni qui".
Trieste è davvero affascinante e credo che chiunque ci torni volentieri ...
Ma torniamo alla storia : a questo dolce fu conferito il titolo di "Preis Prinzessin", ovvero premio principessa, i triestini lo ribattezzarono, per una sorta di crasi, Presnitz
Altri invece pensano che il nome derivi dalla contrazione del nome del dolce Presenech, carsico-sloveno,  e che la sua forma a corona richiami la corona di spine di Cristo e per questo motivo lo si considera un dolce pasquale.

Ma veniamo agli ingredienti:
1 rotolo di pasta sfoglia e 1 uovo
110 gr. di zucchero
1 bustina di zucchero vanillinato
60 gr. di burro
50 gr. di biscotti secchi
50 gr. di cioccolata
120 gr. di noci sgusciate
40 gr. di mandorle
40 gr. di pinoli
80 gr. di uvetta e un po' di rum
un pizzico di cannella
buccia grattugiata di un limone
mettiamo l'uvetta in ammollo nel rum per circa mezz'ora.
Amalgamiamo tutti gli ingredienti, dopo averli spezzettati grossolanamente, uniamo il burro fuso, lo zucchero e l'uvetta strizzata e, se necessario, aggiungiamo un po' d'acqua, il ripieno deve risultare morbido.
Stendiamo la pasta sfoglia molto sottile, larga circa 15 cm.,poniamo al centro il ripieno, quindi richiudiamolo a formare un lungo cilindro.
Avvolgiamo il rotolo a spirale, pennelliamolo con l'uovo e poniamolo in forno a 180° per circa 40 minuti.

Infine lo guarniamo con un rametto di ulivo ...
 e Buona Pasqua, auguri di cuore *.*